Вопрос #146905: Можно ли называть дочь Фирдаус или Джанна?
Ин ша Аллах, у меня будет девочка и я хочу назвать ее Фирдаус. Но до этого, я хочу узнать, можно ли назвать дочь Фирдаус или Джанна?

Вся хвала Аллаху.

Основным принципом является то, что ребенку можно дать любое имя, которое не запрещено в шариате.

Сказано в аль-Маусуа аль-Фикхия (11/331):
«Основным принципом является то, что ребенку можно дать любое имя, которое не запрещено в шариате»
Нет довода – насколько мы знаем – что запрещено называть девочка Фирдаус или Джанна. И поэтому нет ничего неправильного в использовании этих имен.
Эти имена несут в себе хороший и красивый смысл.
Фирдаус на арабском означает сад в котором растут все виды растений.
Джанна – это сад в котором есть пальмы и другие виды деревьев.
См. аль-Гамус аль-Мухит, стр 725, 1532;
Тахзиб аль-Лугна, аль-Азхари, 13/104, 105.

И Аллаху известно лучше.